Turmeric Roasted Vegetables

Featured in: Vegetarisch Deutsch

Dieses Gericht kombiniert frisches Gemüse wie Blumenkohl, Brokkoli, Süßkartoffel und Karotten mit antientzündlichen Gewürzen. Der goldene Kurkuma verleiht nicht nur eine wunderbare Farbe, sondern bietet auch gesundheitliche Vorteile. Die Gemüsestücke werden in einer würzigen Ölmischung gewendet und bei 220°C etwa 25-30 Minuten geröstet, bis sie goldbraun und knusprig sind.

Das fertige Gericht wird mit frischem Zitronensaft beträufelt und optional mit Koriander oder Petersilie garniert. Es serviert sich hervorragend als Beilage oder über Getreide für eine vollständige Mahlzeit.

Updated on Tue, 20 Jan 2026 16:44:00 GMT
Bunte Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables aus dem Ofen, goldbraun gewürzt und leicht knusprig an den Rändern. Merken
Bunte Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables aus dem Ofen, goldbraun gewürzt und leicht knusprig an den Rändern. | kocholia.com

Meine Küche roch nach warmem Kurkuma, und plötzlich fühlte sich der graue Novembernachmittag ein bisschen heller an. Ich hatte gerade eine Handvoll Gemüse aus dem Kühlschrank gezogen, das eigentlich schon fast vergessen war. Anstatt es wegzuwerfen, beschloss ich, es mit goldenen Gewürzen zu rösten. Das Ergebnis überraschte mich so sehr, dass ich dieses Gericht seitdem jede Woche mache. Es ist unglaublich einfach, aber jedes Mal fühlt es sich an wie ein kleines Wellness-Ritual.

Ich erinnere mich an einen Abend, als Freunde spontan vorbeikamen und ich nichts vorbereitet hatte. Ich warf dieses Gemüse zusammen, schob es in den Ofen und hoffte das Beste. Als ich die Schüssel auf den Tisch stellte, verstummten alle Gespräche. Jemand sagte, es schmecke wie aus einem teuren Wellness-Restaurant. Seitdem ist es mein Geheimtrick, wenn ich beeindrucken möchte, ohne Stress zu haben.

Zutaten

  • Blumenkohlröschen: Sie werden außen knusprig und innen butterweich, perfekt, um die Gewürze aufzunehmen.
  • Brokkoliröschen: Die kleinen Spitzen karamellisieren wunderbar und geben dem Gericht eine leicht nussige Note.
  • Süßkartoffel: Ihre natürliche Süße balanciert die erdigen Gewürze aus und sorgt für die perfekte Textur.
  • Karotten: Sie rösten zu süßen, zarten Scheiben, die jedem Bissen Farbe und Substanz verleihen.
  • Rote Paprika: Ihr fruchtiger Geschmack und die leuchtende Farbe machen das Gericht optisch und geschmacklich komplett.
  • Rote Zwiebel: Sie wird im Ofen weich und süß, fast wie karamellisiert, und verbindet alle Aromen.
  • Olivenöl extra vergine: Es hilft den Gewürzen, am Gemüse zu haften, und sorgt für die goldene Kruste.
  • Gemahlene Kurkuma: Das leuchtende Gelb und die entzündungshemmende Kraft machen dieses Gericht zu etwas Besonderem.
  • Gemahlener Kreuzkümmel: Er bringt eine warme, erdige Tiefe, die perfekt mit Kurkuma harmoniert.
  • Gemahlener Koriander: Sein zitroniger Unterton hebt die anderen Gewürze hervor, ohne aufdringlich zu sein.
  • Geräuchertes Paprikapulver: Es fügt eine subtile Rauchnote hinzu, die das Gemüse noch interessanter macht.
  • Schwarzer Pfeffer: Nicht nur für den Geschmack, sondern auch, um die Aufnahme von Kurkuma im Körper zu verstärken.
  • Meersalz: Es zieht die Aromen heraus und lässt jedes Gemüse für sich sprechen.
  • Zitronensaft: Ein Spritzer am Ende bringt alles zum Strahlen und hebt die Gewürze hervor.
  • Frischer Koriander oder Petersilie: Optional, aber sie geben dem Gericht Frische und einen letzten Farbtupfer.

Anleitung

Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Ofen vorbereiten:
Heize den Ofen auf 220 Grad Celsius vor und lege ein großes Backblech mit Backpapier aus. Das Papier verhindert, dass das Gemüse klebt, und macht das Aufräumen später zum Kinderspiel.
Gemüse vorbereiten:
Gib alle vorbereiteten Gemüsestücke in eine große Schüssel. Achte darauf, dass die Stücke ungefähr gleich groß sind, damit sie gleichmäßig garen.
Gewürzmischung anrühren:
In einer kleinen Schüssel das Olivenöl mit Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, Paprika, Pfeffer und Salz verquirlen. Diese goldene Mischung wird jeden Bissen des Gemüses durchdringen.
Gemüse würzen:
Gieße die Gewürzmischung über das Gemüse und wende alles gründlich mit den Händen oder einem Löffel. Jedes Stück sollte gleichmäßig mit der leuchtenden Mischung überzogen sein.
Auf dem Blech verteilen:
Verteile das Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem Backblech, ohne es zu überladen. Wenn die Stücke zu eng liegen, dämpfen sie eher, als dass sie rösten.
Rösten:
Schiebe das Blech in den Ofen und röste 25 bis 30 Minuten. Nach der Hälfte der Zeit das Gemüse einmal wenden, damit es von allen Seiten goldbraun und an den Rändern leicht knusprig wird.
Verfeinern und servieren:
Nimm das Blech aus dem Ofen und beträufle das Gemüse sofort mit Zitronensaft. Streue frische Kräuter darüber, falls du welche verwendest, und serviere es warm.
Product image
Boil water quickly for tea, coffee, instant soups, and faster prep when cooking grains or noodles.
Check price on Amazon
Geröstete Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables mit Blumenkohl, Brokkoli und Süßkartoffel in warmen Gewürztönen. Merken
Geröstete Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables mit Blumenkohl, Brokkoli und Süßkartoffel in warmen Gewürztönen. | kocholia.com

An einem besonders stressigen Abend machte ich dieses Gericht, setzte mich mit einer Schüssel davon aufs Sofa und atmete einfach nur den Duft ein. Es war nicht nur Essen, es war Selbstfürsorge auf einem Teller. Seitdem koche ich es, wenn ich mich um mich selbst kümmern möchte, ohne großen Aufwand.

Variationen und Anpassungen

Ich habe dieses Rezept schon mit Rosenkohl, Zucchini und Butternusskürbis gemacht, je nachdem, was gerade Saison hatte. Im Sommer verwende ich Zucchini und gelbe Paprika, im Herbst kommen Kürbis und Pastinaken dazu. Du kannst auch eine Prise Chiliflocken hinzufügen, wenn du es etwas schärfer magst. Einmal habe ich vergessen, Kurkuma zu kaufen, und habe stattdessen Currypulver verwendet, das war auch köstlich.

Serviervorschläge

Dieses Gemüse ist fantastisch als Beilage zu gegrilltem Tofu oder Tempeh. Ich liebe es auch über Quinoa oder braunem Reis mit einem Klecks pflanzlichem Joghurt und einem Spritzer Limette. Manchmal fülle ich es in Wraps mit Hummus und Rucola. An faulen Tagen esse ich es einfach direkt vom Blech, noch warm, mit ein bisschen Tahini darüber geträufelt.

Aufbewahrung und Wiedererwärmen

Die Reste halten sich im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter bis zu vier Tage. Ich wärme sie entweder im Ofen bei 180 Grad für etwa 10 Minuten wieder auf oder brate sie kurz in einer Pfanne an, um die Knusprigkeit zurückzubringen. Einmal habe ich sie kalt in einem Salat gegessen, und das war überraschend lecker.

  • Bewahre das Gemüse erst auf, nachdem es vollständig abgekühlt ist, sonst wird es matschig.
  • Frische Kräuter und Zitronensaft am besten erst nach dem Aufwärmen hinzufügen.
  • Du kannst das gewürzte, rohe Gemüse auch vorbereiten und bis zu einem Tag im Kühlschrank lagern, bevor du es röstest.
Product image
Bake charming cakes, quick breads, and molded desserts that release cleanly for effortless decorating.
Check price on Amazon
Frisch zubereitete Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables mit Kräutern und Zitronensaft, serviert warm als Beilage. Merken
Frisch zubereitete Anti-Inflammatory Turmeric Roasted Vegetables mit Kräutern und Zitronensaft, serviert warm als Beilage. | kocholia.com

Dieses Gericht ist mehr als nur eine Beilage, es ist eine Erinnerung daran, dass gesundes Essen nicht kompliziert oder langweilig sein muss. Ich hoffe, es bringt genauso viel Farbe und Wärme in deine Küche wie in meine.

Turmeric Roasted Vegetables

Saisonales Gemüse mit Kurkuma und wärmenden Gewürzen geröstet. Nährreich, vegan und glutenfrei.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochzeit
30 Min.
Gesamtzeit
45 Min.


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Global

Ertrag 4 Portionen

Ernährungshinweise Vegan, Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 2 Tassen Blumenkohl-Röschen
02 2 Tassen Brokkoli-Röschen
03 1 großes Süßkartoffel, geschält und gewürfelt
04 2 mittlere Karotten, in Scheiben geschnitten
05 1 rote Paprika, in Stücke geschnitten
06 1 kleine rote Zwiebel, in Spalten geschnitten

Gewürze und Würzmittel

01 2 Esslöffel natives Olivenöl extra
02 1½ Teelöffel gemahlener Kurkuma
03 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
04 ½ Teelöffel gemahlener Koriander
05 ½ Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
06 ¼ Teelöffel gemahlener schwarzer Pfeffer
07 ¾ Teelöffel Meersalz

Zum Abschluss

01 1 Esslöffel Zitronensaft
02 2 Esslöffel gehackte frische Koriander oder Petersilie (optional)

Anleitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten: Ofen auf 425°F (220°C) vorheizen. Ein großes Backblech mit Pergamentpapier auslegen.

Schritt 02

Gemüse vorbereiten: Alle vorbereiteten Gemüsesorten in einer großen Rührschüssel kombinieren.

Schritt 03

Gewürzmischung herstellen: In einer kleinen Schüssel Olivenöl, Kurkuma, Kreuzkümmel, Koriander, geräuchertes Paprikapulver, schwarzen Pfeffer und Meersalz verquirlen.

Schritt 04

Gemüse würzen: Die Gewürzmischung über dem Gemüse verteilen und gründlich durchmengen, bis alle Stücke gleichmäßig bedeckt sind.

Schritt 05

Gemüse auf Backblech verteilen: Das Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem Backblech verteilen.

Schritt 06

Rösten: 25 bis 30 Minuten rösten und dabei zur Hälfte der Zeit durchrühren, bis das Gemüse golden, zart und leicht knusprig an den Rändern ist.

Schritt 07

Fertigstellen: Aus dem Ofen nehmen. Mit Zitronensaft beträufeln und bei Bedarf mit frischen Kräutern bestreuen.

Schritt 08

Servieren: Warm als Beilage oder über Getreide servieren, um eine vollständige Mahlzeit zu erhalten.

Benötigtes Equipment

  • Große Rührschüssel
  • Kleine Schüssel
  • Backblech
  • Pergamentpapier
  • Scharfes Messer
  • Schneidbrett

Allergenhinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und konsultiere im Zweifelsfall eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält keine Hauptallergene. Immer die Etiketten von Gewürzen und Ölen auf mögliche Kreuzkontamination überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur der Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 140
  • Fett: 6 g
  • Kohlenhydrate: 21 g
  • Eiweiß: 3 g